Štvrtkové obchodovanie na Wall Street sa nieslo v znamení červených čísiel, pričom investori začínajú prehodnocovať masívne investície do umelej inteligencie.
To, čo bolo donedávna motorom rastu, sa teraz mení na hrozbu pre tradičné obchodné modely. Priemyselný index Dow Jones Industrial Average sa prepadol o 669,42 bodu (1,34%) a uzavrel na úrovni 49 451,98 bodu. Širší index S&P 500 stratil 1,57% a technologický Nasdaq Composite odpísal až 2,03%.
Spúšťačom tohto výpredaja boli predovšetkým neuspokojivé vyhliadky technologického giganta Cisco Systems.
Akcie spoločnosti sa prepadli o 12% po tom, čo vedenie firmy zverejnilo slabý výhľad na aktuálny kvartál. Hoci Cisco predstavilo nové čipy pre AI siete, trh sa obáva, že nástup efektívnejších AI riešení môže paradoxne spomaliť výdavky na tradičný hardvér skôr, než sa prejavia nové príjmy.
„AI, ktorá bola tou jedinou vecou, čo hnala tieto akcie do parabolických výšin… je teraz tou vecou, čo ich drží späť,“ komentoval situáciu Jay Woods, hlavný trhový stratég spoločnosti Freedom Capital Markets.
Who's buying this dip? pic.twitter.com/iUGQasHk6q
— Jesse Cohen (@JesseCohenInv) February 12, 2026
Od logistiky po správu majetku
Výpredaj sa neobmedzil len na technológie. Investori masívne opúšťajú sektory, ktoré sú považované za najzraniteľnejšie voči automatizácii.
Výrazný zásah dostali prepravné a logistické spoločnosti. Akcie C.H. Robinson sa zrútili o 14% pod vplyvom obáv, že nové AI nástroje na škálovanie nákladnej dopravy zefektívnia operácie natoľko, že drasticky znížia marže sprostredkovateľov.
Ešte väčšie zemetrasenie zažíva sektor správy majetku (wealth management). Finančné domy ako Morgan Stanley (takmer -5%) sa ocitli pod tlakom, no panika zasiahla celý sektor. Prudké poklesy zaznamenali aj konkurenti ako Raymond James Financial (-8,8%) a Charles Schwab (-7,4%).
Dôvodom sú nové generatívne AI nástroje schopné vytvárať komplexné daňové stratégie a investičné poradenstvo, čo priamo ohrozuje prácu ľudských poradcov a poplatkovú politiku týchto inštitúcií.
Nákaza sa šíri aj do realitného sektora. Firmy ako CBRE a SL Green Realty klesajú v reakcii na predpoklad, že vyššia nezamestnanosť spôsobená AI automatizáciou povedie k nižšiemu dopytu po kancelárskych priestoroch.
Softvérové spoločnosti, ktoré boli miláčikmi trhu, tiež neostali ušetrené – Palantir Technologies klesol o 5% a Autodesk stratil takmer 4%.
Investori v reakcii na tieto riziká hľadali bezpečie v defenzívnych tituloch. Maloobchodný reťazec Walmart si pripísal zisk 3,8% a nápojový gigant Coca-Cola vzrástol o 0,5%.
Xiaomi predbehla Teslu na domácom trhu
V januári čínska spoločnosť Xiaomi úspešne predbehla Tesla v predajoch elektrických vozidiel na domácom trhu, keď jej SUV model YU7 obsadil prvé miesto s takmer 38-tisíc predanými kusmi.
To predstavuje viac než dvojnásobok oproti predajom Modelu Y od Tesly, ktorý zaznamenal výrazný prepad z decembrovej vedúcej pozície až na 20. priečku celkového rebríčka. Akcie Tesla včera klesli o 2,7%.
Xiaomi’s electric car venture has succeeded in dethroning Tesla in China, at least in January.
➡️ The Xiaomi YU7 SUV ranked first in China by sales last month, with 37,869 units sold, twice as many as Tesla’s 16,845 Model Y vehicles, according to data from the China Passenger… pic.twitter.com/jg2GuIdGl4
— CNBC International (@CNBCi) February 13, 2026
Zlato sa po prepade odrazilo
Zlato po prudkom štvrtkovom prepade (na grafe nižšie) opäť posilnilo (aktuálne +0,7% na futures), keď investori využili nižšie ceny na nákupy pred zverejnením kľúčových údajov o inflácii v USA. Aktuálna cena na futures je tesne pod úrovňou 5000 dolárov.
BREAKING: Gold prices fall -3.5% in 15 minutes and officially drop back below $5,000/oz. pic.twitter.com/LQSeDaaTJd
— The Kobeissi Letter (@KobeissiLetter) February 12, 2026
Predchádzajúci výrazný pokles cien drahých kovov spôsobili výpredaje na Wall Street spojené s obavami o zisky technologických firiem, čo vyvolalo nútené likvidácie pozícií a algoritmicé obchodovanie.
Napriek neobvykle vysokej volatilite a vyberaniu ziskov analytici považujú súčasný stav za konsolidačnú fázu, pričom cena zlata by mala tento týždeň uzavrieť bez výraznejších zmien.
Focus na trh práce a infláciu
Zo sekotra makrodát si pýtal vo štvrtok pozornosť report o počte nových žiadostí o podporu v nezamestnanosti v USA, ktorý klesol v týždni končiacom 7. februára menej, než sa očakávalo, keďže trh práce stále ovplyvňovali dozvuky zimných búrok a mrazivého počasia.
Napriek miernemu poklesu na sezónne očistených 227 000 žiadostí zostáva situácia na trhu práce charakterizovaná fázou nízkeho počtu nových náborov aj prepúšťania.
⚠️BREAKING:
*U.S. JOBLESS CLAIMS RISE 227,000; EST. 222,000; PREV. 232,000
🇺🇲🇺🇸 pic.twitter.com/yWAwsjtFBK
— Investing.com (@Investingcom) February 12, 2026
Počet pokračujúcich žiadosti o podporu dosiahol úroveň 1,862 milióna ľudí, čo je viac, než sa očakávalo.
⚠️BREAKING:
*U.S. CONTINUING JOBLESS CLAIMS RISE 1.862 MILLION; EST. 1.850M; PREV. 1.841M
🇺🇸 🇺🇸 pic.twitter.com/Z1x6mdrBov
— Investing.com (@Investingcom) February 12, 2026
Trh teraz s napätím očakáva piatkové dáta o inflácii (CPI), ktoré môžu naznačiť ďalšie kroky Federálneho rezervného systému. Očakáva sa, že inflácia môže klesnúť na 2,5% z 2,7% medziročne.
Banka Morgan Stanley medzitým upozorňuje, že tieto dáta, ak by boli iné, než predstavy analytikov, majú možnosť ovplyvniť dnes index S&P500 až o 2,5% oboma smermi.
TIP na článok: Návod ako kúpiť ETF na index S&P500 u brokera XTB
Top brokeri
