Americké akcie v stredu prevažne klesali po tom, čo akcie spoločnosti Nvidia stratili dynamiku aj napriek lepším hospodárskym výsledkom.
Index prominentných amerických firiem Dow Jones odpísal 1,11 %. Širší index S&P 500 klesol o 0,23, čím si pripísal už piatu stratovú seansu v rade, čo predstavuje jeho najdlhšiu sériu poklesov od júna. Naopak, technologický index Nasdaq Composite dokázal posilniť a vzrástol o 0,42 %.
V červených číslach zakončili stredajšie obchodovanie aj európske burzy, ktoré plošne oslabili približne o jedno percento. Ázijské trhy zaznamenali zmiešaný vývoj, pričom juhokórejský index Kospi si pripísal takmer 2 %.
Poisťovne klesali, kyberbezpečnostné firmy rástli
Výrazne opačným smerom v porovnaní so širším trhom sa vydal sektor kybernetickej bezpečnosti. Akcie spoločnosti Okta vyskočili o 12 %, Palo Alto Networks si pripísalo takmer 10 % a CrowdStrike pridal 8 %.
Nákupnú náladu podporila séria rozsiahlych technologických výpadkov v Spojených štátoch, ktorá opätovne pripomenula zraniteľnosť digitálnej infraštruktúry. Hoci sa kybernetické útoky v týchto prípadoch nepotvrdili, časť rastu pravdepodobne súvisí aj s rotáciou kapitálu z iných softvérových titulov.
Dramatické výpredaje naopak zasiahli zdravotné poisťovne. Akcie spoločnosti Humana sa prepadli približne o 13 % a UnitedHealth stratila desatinu svojej hodnoty.
Dôvodom je návrh amerického federálneho úradu CMS, ktorý chce sprísniť kontroly platieb v štátnom programe Medicare Advantage, a to spätne až do roku 2018. Poisťovne v tomto systéme inkasujú od štátu vyššie príspevky na liečbu vážnejšie chorých pacientov. Ak vykázané diagnózy nebudú riadne podložené zdravotnou dokumentáciou, spoločnosti môžu byť nútené časť prostriedkov vrátiť.
Regulačný úrad odhaduje, že prísnejšie audity by mohli do štátneho rozpočtu vrátiť až 9 miliárd dolárov za jediný kontrolovaný rok. Zistenia z preverovania reprezentatívnej vzorky pacientov by sa totiž mohli plošne premietnuť na celý poistný kontrakt.
Najväčším hráčom na trhu tak hrozí dodatočný účet za už prijaté platby z minulých rokov. Hoci nové pravidlá ešte neboli definitívne schválené, investori toto regulačné riziko okamžite započítali do cien akcií.
Cybersecurity stocks continue to RIP as a growing wave of cyberattacks, hacks, and major outages puts cybersecurity spending back in the spotlight.
Crazy that these were being sold off early this year & people thought AI would replace cybersecurity $CRWD $NET $ZS $PANW pic.twitter.com/yjwM3QJT5f
— Bilaal- BD investing (@bdinvestingg) November 18, 2026
Fed pripravuje ďalšie zvyšovanie sadzieb
Zápisnica z októbrového zasadnutia americkej centrálnej banky potvrdila širokú podporu pre ďalšie sprísňovanie menovej politiky. Takmer všetci predstavitelia Fedu považujú rast úrokových sadzieb za nevyhnutný a časť z nich už pripúšťa aj výraznejší zásah.
Najbližšie rozhodovanie o nastavení menovej politiky čaká centrálnych bankárov v decembri. Podľa zverejneného dokumentu by v prípade nepriaznivého vývoja inflácie mohlo byť namieste dokonca zvýšenie sadzieb o pol percentuálneho bodu. Väčšina bankárov však zatiaľ uprednostňuje postupné kroky.
Zvlášť pozoruhodná je pasáž venovaná umelej inteligencii. Fed v nej upozornil na prudký rast zadlženia spojeného s výstavbou dátových centier, nepriehľadné financovanie aj na riziko, že očakávané výnosy z týchto technológií nenaplnia predstavy investorov.
Centrálna banka tak v umelej inteligencii vníma aj riziká. Zápisnica preto investorom pripomenula, že problémom nie sú len vysoké ceny, ale aj čoraz silnejšia závislosť ekonomiky od technologického boomu.
🚨 The Fed just issued a massive warning about the U.S. financial system.
The latest FOMC minutes reveal serious concerns about Wall Street, AI debt, inflation, banks and the risk of a much bigger market crash.
Here are the biggest warnings from the Fed:
1. Stock market:… pic.twitter.com/kV2PxFogim
— Bull Theory (@BullTheoryio) November 18, 2026
Waller žiada tvrdší zásah proti inflácii
Americká centrálna banka dostala v stredu ďalší impulz na sprísnenie menovej politiky. Guvernér Christopher Waller v rozhovore pre CNBC vyhlásil, že inflácia sa vyvíja nesprávnym smerom a začína prenikať do čoraz väčšej časti ekonomiky. Fed by podľa neho mal v decembri zvýšiť sadzby o pol percentuálneho bodu alebo jasne naznačiť sériu ďalších zvýšení v roku 2027.
Waller sa obáva najmä zmeny správania firiem. Podniky si postupne zvykajú na trojpercentný rast cien a začínajú ho považovať za normálny. Keď sa takéto očakávania prenesú do cenotvorby, návrat inflácie k dvojpercentnému cieľu bude podstatne ťažší.
V podobnom duchu vystúpil guvernér Michael Barr, ktorý očakáva ďalšie zvyšovanie sadzieb, pokiaľ sa ekonomika bude vyvíjať podľa jeho prognózy. Šéfka sanfranciského Fedu Mary Dalyová tiež podporuje pokračovanie sprísňovania, no presadzuje opatrnejší postup.
Rozdiel medzi predstaviteľmi Fedu tak nespočíva v tom, či infláciu treba brzdiť, ale ako rýchlo. Pre finančné trhy je to zásadná zmena. Namiesto otázky, kedy sa úroky začnú znižovať, investori riešia, koľko ďalších zvýšení ešte americká ekonomika unesie.
Fed’s Waller says central bank may need to ‘shock people’ with half-point rate hike https://t.co/T1oFPSXs8t
— CNBC (@CNBC) November 18, 2026
Britská inflácia dosiahla ročné maximum
Inflačné varovanie prišlo aj z Veľkej Británie. Októbrová inflácia CPI zrýchlila z 3,5 na 3,6 % medziročne, čím vystúpila na najvyššiu úroveň za posledný rok. Hlavným motorom zdražovania boli pohonné látky, v ktorých sa odrážajú dôsledky vojny na Blízkom východe, pričom k rastu cien prispeli aj vyššie dane z tabakových výrobkov.
Pod povrchom však štatistiky priniesli o čosi priaznivejší obraz. Jadrová inflácia, ktorá nezahŕňa kolísavé ceny potravín a energií, zotrvala na úrovni 2,8 % Rovnako stagnovalo aj tempo zdražovania v sektore služieb. Finančné trhy preto po zverejnení čerstvých údajov mierne znížili pravdepodobnosť ďalšieho decembrového sprísnenia menovej politiky.
Britská centrálna banka (Bank of England) napriek tomu nemá veľa dôvodov na spokojnosť. Začiatkom novembra zdvihla základnú úrokovú sadzbu na 4 % a odhaduje, že rast spotrebiteľských cien by v polovici budúceho roka mohol atakovať hranicu 5 %.
Centrálna banka tak stojí pred náročnou úlohou skrotiť cenové tlaky bez toho, aby výraznejšie podkopala hospodársky rast.
UK inflation hits highest in a year on fuel and energy costs https://t.co/oEJNJ4bixn via @irinaanghel12 pic.twitter.com/gtuMQZUAWQ
— Zoe Schneeweiss (@ZSchneeweiss) November 18, 2026
Zdroje: X, Autor, Investopedia, Cnbc










